本报讯日前,北京安科捷公司推出CCMR钙,又名枸橼酸苹果酸钙,由宝洁公司和美国权威科研机构研制。这种钙由钙与枸橼酸和苹果酸两种果酸构成,适合人体内环境,具有溶解度高、吸收率高、味道好、对肠胃无刺激、不干扰对其他矿物质的吸收等优点。它对儿童和绝经后妇女的骨密度维持十分有益,并有助于降低老年人的骨折发生率。此产品已在欧美流行,安科捷公司的引进,使我国拥有了与世界同步的补钙产品。
(季云)
本报讯一座投资700万元从新西兰引进的大型娱乐项目——高山滑车近日在北京雁栖湖景区启用。至此,一个集惊险、刺激、新颖于一体的雁栖湖东区“运动健身长廊”正式形成。高山滑车是游人自己驾驶无动力滑车沿公路行驶,全部靠惯性和坡度掌握速度,故又称“公路速降”。雁栖湖高山滑车公路全长1200米,宽3.5米,依顺山势盘旋而下,起点与终点的落差为50米,由于落差大,最高时速可达40公里。与之相匹配的观光索道也已投入使用。
(凡仁)
本报讯(记者朱伟光、通讯员辛云勇)哈工大—微软机器翻译联合实验室日前成立。哈工大机器翻译实验室,是国内最早研究机器翻译的单位之一,也是在机器翻译领域代表最高水平的单位之一。此次与微软中国研究院组成联合实验室,哈工大机器翻译课题组将投入人力资源,微软中国研究院为联合实验室提供硬件设备与相应软件及经费支持进行联合研究。